• Requerimientos del sistema
• P2K, Android y Compal-Locosto
• Como saber la versión del firmware de un teléfono Android:
• Procedimiento de flasheo de Motofone VE538
• Funciones de servicio (sólo para los modelos P2K)
• Instrucción para el flasheo de celulares de la serie Q
• Procedimiento de flasheo de Motofone F3
• MTK
• I-mode
• Compal (Calypso), CDMA Compal
• Chi Mei

Requerimientos del sistema

SCout es totalmente compatible con cualquiera configuración de ordenadores que trabajan en Win98/ME/2000/XP/Vista y equipados como mínimo con 2 puertos USB 2.0

P2K, Android y Compal-Locosto

Para flashear los modelos de las plataformas P2K, Android, Compal-Locosto y I-mode es necesario instalar el driver necesario. El driver universal para todos los modelos está en la misma carpeta donde está instalado el software de SCout (Por defecto - "..\Program files\GSMserver\SCout\drivers\"). Para  instalar el driver, conecte su teléfono al ordenador, a la demanda del sistema indique la localización del driver.

Los modelos de la plataforma P2K se flashean con archivos de 4 tipos: *.pcf, *.shx, *.sbf, *.hs.

*.pcf – son los archivos para el flasheo, creados por los elaboradores de SCout.

*.shx, *.sbf, *.hs – son creados por los elaboradores de los teléfonos.

Procedimiento de flasheo de los P2K

1. Conecte la SCout/S-Card dongle al puerto USB del ordenador.
2. Inicie el software de SCout flasher.
3. Conecte los teléfono(s)* al puerto USB del ordenador usando el cable de datos.
4. El software leerá la siguiente información del teléfono:

• Modelo
• IMEI
• Código del usuario
• Código de seguridad
• Frecuencia de trabajo
• Versión de la firmware
• Versión de Flex
• Paquete de idiomas

5. Pulse el botón "Revista" para indicar el archivo flash necesario.
6. Seleccione los modelos necesarios de la lista "Teléfonos conectados".
7. Pulse el botón "Flashear el teléfono seleccionado" (si está trabajando con un teléfono), o "flashear todos los teléfonos" (si está trabajando con varios teléfonos).
8. Cuando el procedimiento se acabe, desconecte el teléfono.
9. La versión nueva de la firmware está instalada en su teléfono.

*SCout puede flashear hasta 16 teléfonos a la vez.

¡Atención!
Conectando los celulares Compal-Locosto: EM325, W360, W450, ZN200 alguna información posiblemente no se leerá (Modelo, Código del usuario, Código de seguridad, Paquete de idiomas).

El modelo F3 trabaja en la plataforma P2K, pero requiere conexión de un cable especial Cable de flasheo de Motofone F3. En este caso, en diferencia de los demás celulares P2K, no es necesario instalar el driver del teléfono. Será necesario instalar sólo el driver del cable.

Video manuales: Procedimiento de flasheo de CliQ MB200 y EM30
Visite nuestro canal YouTube para ver más videos

Como saber la versión del firmware de un teléfono Android:

1. Encender el teléfono y leer la información completa usando la Scout.
2. Chequear la versión del firmware con ayuda del menú del teléfono: ajustes - sobre el teléfono - número de montaje.
3. Ver la versión del firmware en la etiqueta pegada debajo de la batería.

Siempre use el firmware idéntico al instalado o un superior.

Nosotros no recomendamos insistentemente:

• Bajar la versión del firmware.
• Instalar firmwares destinados para otros modelos de teléfonos.
• Instalar firmwares de cualquier otro recurso que no sea Boot-Loader v2.0

Procedimiento de flasheo de Motofone VE538

1. Conecte SCout/S-Card dongle al puerto USB del PC.
2. Inicie el software de SCout.
3. Entre en la sección P2K.
4. Pulse el botón "Conectar VE538".
5. Conecte el teléfono encendido al puerto USB del PC usando el cable de datos.
6. Pulse "Buscar" y encuentre el archivo flash necesario.
7. Pulse "Flashear el teléfono seleccionado".
8. En cuanto el procedimiento se acabe, desconecte el teléfono.
9. Nueva firmware está instalada en el teléfono.

Nota: la versión de firmware para el teléfono VE538 no se leerá de manera automática. Para chequearla hay que introducir *#300# en el teclado de su teléfono.

Instrucción para el flasheo de celulares de la serie Q

Para conectar los teléfonos de la serie Q al PC es necesario instalar el software ActiveSync. Descárguelo de la página oficial del fabricante. Después de instalarlo, reinicie el PC. Una vez hecho esto, el teléfono puede ser conectado y flasheado. Para mayor información, visite la sección flasheo de los celulares P2K.

Consejos para el trabajo con los celulares de la serie Q

Master Clear/Master Reset

Fíjense por favor en las funciones Master Reset y Master Clear para los modelos nuevos, ya que en las versiones anteriores de los teléfonos de la serie Q, ellas cumplían otras funciones.

En los celulares Q Global (Modelo del operador AT&T se llama Q9h), la función Master Reset restablece las funciones del teléfono puestas en la fábrica (salvapantallas, sonidos, perfiles, etc.) Ella NO borra los datos personales del usuario y no restablece el registro en el caso si fue cambiado.

El valor por defecto del Master Code es - "000000" (cero 6 veces).

La función Master Clear borra TODA la información del teléfono (excepto la tarjeta de memoria) y lo vuelve al estado inicial (como si el teléfono estuviera encendido por primera vez). Esto ocurre porque los teléfonos tienen un cierto flash chip que contiene solo ROM (los archivos del teléfono). La presente función los instala de nuevo.
Recordamos una vez más que el Master Code es - "000000".

El procedimiento Master Clear puede también ser realizado con el teléfono apagado. Para eso mantenga pulsadas las teclas E y Z y pulse el botón de encendido del teléfono.

Elección de la frecuencia.

Encienda el teléfono, entra en el menú y seleccione los siguientes puntos: Ajustes/Teléfono/Operador/Elección de la frecuencia (Settings/Phone/Network/Band Selection). Luego seleccione la frecuencia deseada.

Versión de la firmware

Para recibir la información del teléfono, seleccione los siguientes puntos del menú: Inicio->Ajustes->Información del teléfono (Start ->Setting -> Phone Information).

Procedimiento de flasheo de Motofone F3

1. Conecte la SCout/S-Card dongle al puerto USB del ordenador.
2. Inicie el software de SCout flasher.
3. Encienda el teléfono(s) *, o páselo en el modo flash, clicando simultáneamente *#Power ON en el teléfono apagado, luego conecte el teléfono(s) * al puerto USB del ordenador, usando el cable de datos.
4. Clique en Conecte el teléfono F3. El software leerá la siguiente información del teléfono:

• Modelo
• IMEI
• Código del usuario
• Código de seguridad
• Frecuencia de trabajo
• Versión de la firmware
• Versión de Flex
• Paquete de idiomas

5. Pulse el botón "Revista" para indicar el archivo flash necesario.
6. Seleccione los modelos necesarios de la lista "Teléfonos conectados".
7. Pulse el botón "Flashear el teléfono seleccionado" (si está trabajando con un teléfono), o "flashear todos los teléfonos" (si está trabajando con varios teléfonos).
8. Cuando el procedimiento se acabe, desconecte el teléfono.
9. La versión nueva de la firmware está instalada en su teléfono.

*SCout puede flashear a la vez hasta 16 teléfonos en la plataforma P2K.

Video manual: procedimiento de flasheo de F3
Visite nuestro canal YouTube para ver más videos

Botones adicionales

Conecte el teléfono F3 - esta función establece conexión con el teléfono (Motofone F3), conectado a través del emulador virtual del puerto COM.

Actualización de la lista de teléfonos - actualiza la información sobre todas las conexiones anteriores y presentes del teléfono.

Funciones de servicio (sólo para los modelos P2K)

Las funciones mencionadas más abajo no pueden ser realizadas en el teléfono en el modo flash. El teléfono tiene que estar ENCENDIDO.

• Activación de la función "Java App Loader" -  activa los Java applet en el menú del teléfono.
• Reseteo del contador Life Timer - Resetea el contador Life Timer del teléfono a "0".
• Master Reset - resetea todos los ajustes del usuario a los valores de la fábrica.
• Master Clear - borra todos los ajustes del usuario.
• Activación de Unicode - permite recibir los SMS enviados en la codificación Unicode.
• Ajustar el subsidy code a "00000000" - en el caso de flasheo con archivos de un brand, el teléfono posiblemente pedirá el subsidy code. Es recomendable ajustarlo antes del flasheo a "00000000" (8 veces "cero") - de esta manera podrá introducirlo trabajando con una tarjeta SIM de otro operador. Si el código no fue ajustado a "00000000", posiblemente será necesario realizar el procedimiento de liberación del teléfono.
• Ajustes de la batería - para una óptima funcionalidad del teléfono, antes de flashearlo es necesario crear una copia backup de los ajustes de la batería, y una vez terminado el flasheo, restablecer esta copia.

Video manual: Trabajo con las funciones de servicio
Visite nuestro canal YouTube para ver más videos

Procedimiento de flasheo de los modelos Motorola de plataforma MTK

EX112, EX115, EX122, EX126, EX128, WX345 y otros

El procedimiento de flasheo de los modelos Motorola de plataforma MTK requiere la instalación del driver del teléfono. El driver para todos los modelos está en el directorio de instalación de SCout (..\Program files\GSMserver\SCout\drivers\MTK drivers). Los modelos MTK pueden ser flasheados con los archivos de tres formatos: *.sfl, *.hs, *.mzf.

*.sfl – archivos flash y flex de los elaboradores del producto.

*.hs – archivos flex del fabricante de teléfonos.

*.mzf – archivos flash del fabricante de teléfonos.

Procedimiento de flasheo con los archivos flex (*.sfl, *.hs)

Los archivos Flex (*.hs, *.sfl) contienen los archivos media estándares (imágenes, tonos), aplicaciones java y ciertos ajustes del teléfono

1. Conecte SCout/S-Card dongle al puerto USB del PC.
2. Inicie el programa de SCout.
3. Pase a la pestaña Motorola.
4. Conecte el teléfono encendido al puerto USB del PC usando el cable micro/mini USB.
5. En el menú del teléfono elija “COM port”.
6. SCout detectará el modelo MTK como “Moto”.
7. Pulse el botón "Búsqueda" y elija el archivo flex correspondiente (*.sfl ÷è *.hs).
8. Pulse "Flashear el teléfono seleccionado" (si se trabaja con un teléfono), o " Flashear todos los teléfonos" (si se trabaja con varios teléfonos).
9.  Al terminar el procedimiento desconecte el teléfono.
10. La versión nueva de flex está instalada.

Procedimiento de flasheo (*.sfl, *.mzf)

1. Conecte SCout/S-Card dongle al puerto USB del PC.
2. Inicie el programa de SCout.
3. Pase a la pestaña Motorola.
4. Pulse el botón "Búsqueda" y elija el archivo flex correspondiente (*.sfl o *.mzf)
5. Espere que se abra el archivo ("Cargando..." se cambiará por el nombre del archivo)
6. Apague el teléfono.
7. Pulse y mantenga el botón de bajada del volumen  (EX115) o “cámara” (EX128)
8. Conecte el teléfono al puerto USB del PC usando el cable micro/mini USB
9. SCout detectará el modelo MTK como “Moto”.
10. Pulse "Flashear el teléfono seleccionado" (si se trabaja con un teléfono), o " Flashear todos los teléfonos" (si se trabaja con varios teléfonos).
11.  Al terminar el procedimiento desconecte el teléfono.
12. La versión nueva de firmware está instalada.

* depende del modelo hace falta mantener el botón “bajada del volumen” o “cámara”.

I-mode

El procedimiento de flasheo de teléfonos a la base de I-mode es parecido al procedimiento de flasheo de los modelos P2K.

Para el flasheo es necesario conectar el teléfono al ordenador a través del cable Mini USB e instalar el driver del teléfono. El driver universal para todos los modelos está en la misma carpeta donde está instalado el software de SCout (Por defecto - "..\Program files\GSMserver\SCout\drivers\"). Para  instalar el driver, conecte su teléfono al ordenador, a la demanda del sistema indique la localización del driver. Después de instalar el driver, el puerto COM virtual estará agregado al sistema. Normalmente es el puerto con el mayor número. Para revisar el número, realice lo siguiente: clique con el botón derecho del ratón en la señal My ordenador >> Propiedades >> Hardware >> Manager de dispositivos >> Puertos (COM & LPT).

Para flashear los modelos I-mode se usan dos formatos de archivos flash:

• *.sfl – son los archivos para el flasheo, creados por los elaboradores de SCout
• *.ipl – son creados por los elaboradores de los teléfonos.

El archivo flash para I-mode se compone de 3 componentes: flash *.bin, cargador *.ldr y boot *.br. Ellos son componentes de un archivo y no pueden ser flasheados por separado.

Procedimiento de flasheo de I-mode

1. Conecte la SCout/S-Card dongle al puerto USB del ordenador.
2. Inicie el software de SCout flasher.
3. Conecte el teléfono encendido al ordenador a través del puerto USB, usando el cable de datos.
4. Seleccione el puerto COM en el cual está instalado I-mode (normalmente es el puerto con el mayor número).
5. Pulse el botón "Revista" para indicar el archivo flash necesario.
6. En el campo "El paquete está destinado para" aparecerá la información sobre el archivo seleccionado.
7. Pulse "Flashear el teléfono seleccionado".
8. El indicador mostrará el estado del procedimiento de flasheo
9. Después de un procedimiento de flasheo exitoso aparecerá el mensaje "Flasheo terminado".

Video manual: Procedimiento de flasheo de L6 i-mode
Visite nuestro canal YouTube para ver más videos

Compal (Calypso), CDMA Compal

Para el flasheo es necesario conectar el teléfono Compal (Calypso) al puerto USB del ordenador a través del cable de flasheo con emulador virtual del puerto COM. En este caso no es necesario instalar el driver del teléfono. Hace falta instalar sólo el driver del cable. Una vez instalado el driver, el puerto COM virtual estará agregado al sistema. Normalmente es el puerto con el mayor número. Para revisar el número, realice lo siguiente: clique con el botón derecho del ratón en la señal My ordenador >> Propiedades >> Hardware >> Manager de dispositivos >> Puertos (COM & LPT).

Recomendamos usar sólo los cables y drivers originales, creados por los elaboradores del teléfono. No podemos garantizar el funcionamiento correcto en el caso del uso de los accesorios de otros fabricantes.

Para flashear los modelos Compal (Calypso) se usan los siguientes formatos de archivos flash:

• *.sfl – son los archivos para el flasheo, creados por los elaboradores de SCout
• *.mot, *.m0 – son creados por los elaboradores de los teléfonos.

Para flashear los modelos Compal (Calypso) se usan 3 tipos de archivos flash:

• Flash (flash);
• Paquete de idiomas (lang_pack);
• Flex (flex).

Cada archivo puede ser usado por separado y en combinación con otros archivos.

¡Atención!
Usando los archivos en combinación con otros archivos, es necesario seguir el siguiente orden:

1. Flashear Flash.
2. Flashear Lang_pack.
3. Flashear Flex.

Si el archivo flash contiene sp lock, y la flex - no lo contiene, flashee la flex en el último turno y NO ENCIENDA el teléfono entre los procedimientos de flasheo de la flash y la flex.
En el caso contrario el teléfono se quedará bloqueado y será necesario liberarlo.

Procedimiento de flasheo Compal (Calypso) y CDMA Compal

1. Conecte la SCout/S-Card dongle al puerto USB del ordenador.
2. Inicie el software de SCout flasher.
3. Entre en la sección Compal (CDMA Compal).
4. Seleccione en la lista el modelo necesario.
5. Conecte el teléfono* apagado al ordenador con ayuda del cable de datos.
6. Seleccione el puerto COM correspondiente, en el cual está instalado Compal (normalmente es el puerto con el número superior).
7. Pulse el botón "Revista" para indicar el archivo flash necesario.
8. Pulse "Flashear el teléfono seleccionado".
9. Encienda el teléfono a la primera demanda del teléfono.
10. Se iniciará el procedimiento del flasheo.
11. Después de un procedimiento de flasheo exitoso aparecerá el mensaje "Flasheo terminado".

*SCout puede flashear a la vez hasta 16 teléfonos en la plataforma Compal. Los teléfonos tienen que ser conectados uno tras otro. Después del comienzo del flasheo del primer teléfono, se puede conectar el siguiente y elegir el puerto COM correspondiente. Seleccione el archivo flash e inicie el procedimiento de flasheo.

Video manual: Procedimiento de flasheo de C261 Compal
Visite nuestro canal YouTube para ver más videos

Funciones de servicio de CDMA Compal

• Chequeo del nivel de carga de la batería (Low battery check) – El procedimiento de flasheo no se puede realizar con la batería baja.
• Formateo de la memoria del teléfono después del flasheo (Initiate phone formatting after flashing) – Todos los datos del usuario se borrarán.
• No flashear la zona boot (Skip boot core area during flashing) – no flashea la zona boot del teléfono durante el flasheo con el archivo full_flash.

Procedimiento de flasheo W156, W160, W161, W175, W175g, W177, W180, W181, W230, W270

1. Conecte SCout/S-Card y cable de datos mini USB al puerto USB del PC e inicie el software de SCout.
2. Entre en la sección "Compal"
3. Seleccione de la lista el "Grupo de modelos" necesario.
4. Pulse el botón "Revista", indique el archivo flash necesario y pulse el botón "Flashear el teléfono seleccionado".
5. En la pantalla aparecerá el mensaje "Conecte el teléfono con la batería cargada como mínimo a un 40%".
6. Conecte el cable al teléfono apagado con batería.
7. Una vez conectado el primer teléfono, el SCout automáticamente instalará el driver "Locosto flash interface", y mostrará el mensaje: "conecte nuevamente el teléfono y repita la tentativa". Siga de nuevo la instrucción y seleccione "Flashear el teléfono seleccionado".
8. Se iniciará el procedimiento de flasheo. En esta etapa el programa puede mostrar el siguiente mensaje: "Desconecte y conecte la batería del teléfono". Si este mensaje aparece, por favor siga la instrucción.
9. Continúe el procedimiento de flasheo.
10. Una vez aparecido el mensaje "Flasheo terminado" apague el teléfono.

Chi Mei

Para el flasheo es necesario conectar el teléfono Chi Mei al puerto USB del ordenador a través del cable de datos Chi Mei. En este caso no es necesario instalar el driver del teléfono. Hace falta instalar sólo el driver del cable. Una vez instalado el driver, el puerto COM virtual estará agregado al sistema. Normalmente es el puerto con el mayor número. Para revisar el número, realice lo siguiente: clique con el botón derecho del ratón en la señal My ordenador >> Propiedades >> Hardware >> Manager de dispositivos >> Puertos (COM & LPT).

Recomendamos usar sólo los cables y drivers originales, creados por los elaboradores del teléfono. No podemos garantizar el funcionamiento correcto en el caso del uso de los accesorios de otros fabricantes.

Para flashear los modelos Chi Mei se usan los siguientes formatos de archivos flash:

• *.sfl – son los archivos para el flasheo, creados por los elaboradores de SCout.
• *.mlf – son creados por los elaboradores de los teléfonos.

Cada archivo de la flash Chi Mei se compone de los siguientes componentes:

• *.ffs - archivo FFS
• *.img - archivo de imagen
• *.lng - paquete de idiomas
• *.flx - flex
• *.hex - firmware
• *.mlf - lista de archivos
• *.mld - archivo de melodías

Son componentes de un archivo y no pueden ser flasheados por separado.

Formato de los nombres de archivos flash

TCH-X-YYYY-RZZZ-001_LPSSSS.mlf
ROS-X-YYYY-RZZZ-001_LPSSSS.mlf

X = Versión del dispositivo
Y = Versión del Software
Z = Versión de Flex
S = Paquete de idiomas

Procedimiento de flasheo Chi Mei

1. Conecte la SCout/S-Card dongle al puerto USB del ordenador.
2. Inicie el software de SCout flasher.
3. Conecte el teléfono* apagado al ordenador con ayuda del cable de datos.
4. Seleccione el puerto COM correspondiente, en el cual está instalado Chi Mei (normalmente es el puerto con el número superior).
5. Pulse el botón "Revista" para indicar el archivo flash necesario.
6. Seleccione de la lista el modelo necesario.
7. Pulse "Flashear el teléfono seleccionado".
8. Encienda el teléfono a la primera demanda del teléfono.
9. Se iniciará el procedimiento de flasheo.
10. Después de un procedimiento de flasheo exitoso aparecerá el mensaje "Flasheo terminado".

*SCout puede flashear a la vez hasta 16 teléfonos en la plataforma Chi Mei. Los teléfonos tienen que ser conectados uno tras otro. Después del comienzo del flasheo del primer teléfono, se puede conectar el siguiente y elegir el puerto COM correspondiente. Seleccione el archivo flash e inicie el procedimiento de flasheo.

Video manual: Procedimiento de flasheo de W220 ChiMei
Visite nuestro canal YouTube para ver más videos

Fíjese por favor, que los teléfonos Motorola pueden ser flasheados sólo con la firmware de la misma versión o más alta. Para saber la versión de la firmware use la combinación correspondiente de teclas que es diferente para cada plataforma.

En el presente momento los elaboradores están trabajando en la solución para los modelos basados en otras plataformas.